15. März 2017

kommt eins zum anderen

meine kinder bekommen seit ein paar Jahren von ihrer oma den "arche kinder kalender" geschenkt. ein wunderschöner kalender mit wöchentlichen kinder-gedichten aus aller welt mit faszinierenden illustrationen. in der originalsprache und (wenn nötig) in gekonnter deutscher übersetzung.
und oft habe ich dabei gedacht: das möchte ich auch mal machen. ein gedicht illustrieren.

und vor genau einem monat stolpere ich über Mano's beitrag zum eye-poetry von Andrea aka frau holunder. da war er, der moment. nun hatte ich vorher nicht gerade Rilke im sinn, aber warum nicht. und während ich so nachdenke, fallen mir diese tollen minibücher von Eva ein. eins zum anderen eben.

aber damit nicht genug. ich werkel an meinem ersten minibuch, da rufen Tabea und Michaela zur frühlings-mail-art 2017 auf mit... ja eben, mit minibüchern. ha, da musste ich mich einfach anmelden.

und wenn hier einer, dann will auch der andere. mein sohnemann. zwar nicht mit Rilke, sondern mit einem dino-gedicht (urheber mir unbekannt).





falls nun noch jemand lust auf mini-bücher bekommen hat, bei Tabea findet sich hier ein vielfältige linksammlung zu dem thema.

[mein beitrag zu Andreas eye-poetry # 02

Will Dir den Frühling zeigen, der hundert Wunder hat.
Der Frühling ist waldeigen und kommt nicht in die Stadt.
Nur die weit aus den kalten Gassen zu zweien gehn
und sich bei den Händen halten - dürfen ihn einmal sehn.

Rainer Maria Rilke]

שלום, سلام، und macht's gut.

16. Dezember 2016

winterpost im rapport



vor ein paar wochen lud Michaela zur "advent-mail-art" ein. eine wunderschöne aktion, der ich auf instagram oder per bloglovin interessiert folge.

nun konnte oder wollte ich zwar nicht mitmachen, aber das mail-art-projekt inspirierte mich bei meinem jährlichen winterbrief: warum diesen nicht mal mit einem rapport-muster verschönern?!

ich bastelte mit den kindern stempel aus mossgummi und holzbauklötzen. kramte aus den untiefen meiner bastelkiste stempelkissen hervor und fing an zu stempeln. ein ganzes wochenende hatten wir stempelspass (und stempelfarbe an den fingern, dem tisch und sonst wo).



mit einer selbstgemachten schablone schnitten wir briefumschläge aus dem bestempelten papieren.


beim suchen nach dem tonpapier für die adressen fiel mir ein kleine fischstempel in die hände. er war ein geschenk von Rima im rahmen der "frühlingsmailaktion 2016" und kam nun erstmals zum einsatz (gut ding will weile haben). und damit verlinke ich diesen post bei Andivas freitags-fischen. da schwimmen sie in bester gesellschaft.



nun habe ich eine schöne verpackung für meinen winterbrief, dank Michaela und ihrer mitstreitern, schreibt ihr auch winter- oder weihnachtsbriefe an verwandte oder freunde?

ich wünsche euch allen eine schöne woche.

שלום, سلام، und macht's gut.

7. Dezember 2016

mustermittwochs-laternen


nach einer kleinen mustermittwochs-sinnkrise (wer die mustermittwoche nicht kennt, kann hier sehen, was es damit auf sich hat): die beim november-thema bildlich sichtbar wurde, nämlich, es gab keine bilder, da irgendwie nichts aus meinen mustern erwuchs, vielleicht ein-zwei briefumschläge, postkarten, briefpapiere. nun, ich weiss, es darf auch mal der weg das ziel sein, einfach nur spass am prozess, am mustern, aber eigentlich habe ich an Michaelas mustern auch immer die umsetzung in etwas handfestes bewundert.
aber diesmal: das thema licht hat mich an ein altes motiv aus dem festmonat ramadan erinnert: laternen.


und den dazugehörigen stempel habe ich diesmal mit stofffarbe (den übriggebliebenen tuben der frühlings-mail-aktion) bepinselt und auf schwarzes leinen gedrückt.


anschliessend bestickt und daraus ein federmäppchen genäht. federmäppchen kann ich ja nie genug haben und meine tochter hat auch schon bedarf angemeldet.


als anleitung habe ich übrigens ein tutorial von Anna alias noodlehead benutzt. auf englisch zwar, aber auch allein durch die bilder gut verständlich.



damit wünsche ich euch einen schönen mittwoch.

שלום, سلام، und macht's gut.

15. Juni 2016

freitags-tischdecke



schön, dass Frau MüllerinArt die link-liste wieder geöffnet hat, da kann ich euch doch noch die verarbeiteten stoffe der frühlings-post 2016 zeigen. beherzt habe ich alle stoffe in drei gleiche teile geschnitten (bei einigen passten sogar vier rechtecke auf den stoff). die rechtecke habe ich dann patchwork-artig aneinander genäht. dabei habe ich eine "französische naht" benutzt, damit auch cvvvdie rückseite ordentlich aussieht und die ränder beim waschen nicht ausfransen (die idee hatte ich von Frau Kännchen).


Und den rand habe ich mit schrägband eingefasst. bei den briefecken war mir die anleitung von Frau Klasse-Kleckse behilflich.


mit der tischdecke werden die fische nach ost-westfalen schwimmen und eingepackt auf den 70sten geburtstag meiner mutter warten.


happy end.

שלום, سلام، und macht's gut.

8. Juni 2016

paradiesapfel

 

was man nicht alles lernen kann beim nachdenken über das mustermittwochsthema "paradies". zum 
beispiel, dass der paradiesapfel manchmal auch eine ganz "schnöde" tomate sein kann. passt irgendwie zu meinem muster letzte woche wo aus der feige eine "gemeine" zwiebel wurde.


vielleicht ist es das fasten, welches mich zu solchen assoziationen verleitet. aber manchmal liegt das paradies eben in ganz "einfachen" dingen. 

שלום, سلام، und macht's gut.

5. Juni 2016

fertig!!!!!!!!!!!!!!!!!!

33 wochen hat es gedauert. doch nun ist sie fertig, meine strickjacke. zwischendurch hätte ich gerne alles hin- und weggeschmissen.



aber nun bin ich so froh es hinter mir zu haben, auch wenn hier schon sommer ist und die temperaturen damit durchweg über 30 grad liegen. spätestens bei unseren "ferien" in ost-westfalen im juli/august werde ich sie brauchen können.

wolle: Bomuld og uld von Geilsk (Dänemark), strickmuster: Graue Longjacke von www.woll-inspiration.de

שלום, سلام، und macht's gut.

4. Juni 2016

ramadan-kalender

das beste an unserer deutsch-arabischen familie ist, dass wir uns aus zwei kulturen bedienen können. mal wählen wir eine tradition aus dem einen, mal eine aus dem anderen land. manchmal sind wir eher "deutsch", manchmal ganz "arabisch". und am besten wird es, wenn wir beide kulturen verbinden und etwas neues daraus entsteht, unsere eigene familien-tradition.

ramadan calendar تقويم رمضان
so geschehen, als wir das erstmal mit kind ramadan gefeiert haben. 30 tage fasten. 30 besondere tage und dann ein fest. das erinnerte mich doch sehr an die adventszeit meiner kindheit. also kam mir der adventskalender in den sinn (heute in zeiten von instagram weiß ich, dass ich mit der idee nicht alleine war. guckt mal unter #ramadancalendar was es alles für tolle ideen gibt).


diese jahr habe ich den ramadan-kalender zusammen mit meinen kindern aus leeren cappuccino-dosen gebastelt (drei jahre habe ich gesammelt! und nun bin ich süchtig). 


nun muss ich die dosen nur (!) noch befüllen. die kinder haben die dosen-stadt aber schon gleich in beschlag genommen und mit playmobil begrünt und bevölkert. und nun nur noch zwei tage, vorfreude.

שלום, سلام، und macht's gut.